#Printstories: El bestiario ilustrado de Diana, un regalo especial

#Printstories: El bestiario ilustrado de Diana, un regalo especial

Massimiliano Santolin Publicado el 9/16/2026

#Printstories: El bestiario ilustrado de Diana, un regalo especial

Bestias, monstruos y fantasmas.

Quimeras, basiliscos y esfinges.

Por no hablar de sirenas, gorgonas y cíclopes.

El mundo de la mitología siempre ha estado lleno de criaturas extrañas, fascinantes y, a menudo, inquietantes.

Estos extraños seres aparecen en los mitos antiguos, pero también se manifiestan más cerca de nosotros, en los relatos de las tradiciones populares locales.

Seguramente, todos tuvimos de niños algún abuelo que nos contaba historias sobre avistamientos misteriosos en las afueras del pueblo o la aldea, especialmente cerca de bosques, arroyos y cuevas.

Las criaturas fantásticas, en otras palabras, son compañeras silenciosas y pacientes.

Esperan el momento adecuado para ser descubiertas, abordadas y recordadas.

Y solo aquellos con buen ojo, una imaginación vívida y pulso firme pueden plasmar sus formas en papel con todo detalle.

Diana es una de las pocas que ha logrado esta hazaña épica.

Creó un regalo personalizado: un bestiario impreso único que da vida a las historias surgidas en las aulas de su universidad.

Un volumen meticulosamente elaborado, desde la propia portada, que contiene el fruto finamente ilustrado de la imaginación desatada entre una lección y otra.

Es una creación brillante que cobró vida en la mente, se plasmó luego con pluma y tinta y, finalmente, encontró su lugar en su marco de papel.

¿Te gustaría descubrir más sobre el bestiario universitario de Diana?

¡Disfruta de la lectura!

Imagen del «Bestiario universitario» de Diana. Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

¿Quién eres? Háblanos de ti y cuéntanos a qué te dedicas. ¿Cuáles son tus sueños, tus aspiraciones y tus aptitudes? ¡Haznos un retrato conciso pero fiel!

¡Hola! Soy Diana, estudiante de artes gráficas en la Academia de Bellas Artes de Roma, especializada en ilustración y técnicas de impresión artística. Tras pasar años estudiando la carrera de Derecho y graduarme, decidí escuchar mi voz interior, seguir mis sueños y emprender una nueva trayectoria académica que encajara mejor conmigo. Siempre me ha apasionado el arte y colaboro con varias asociaciones locales como profesora de dibujo para adultos y niños porque quiero que todos puedan encontrar su propia manera de expresarse. Para mí, el arte es un medio de comunicación, una herramienta que puedes utilizar para transformar tu mundo interior en algo tangible. Y eso es precisamente lo que busco lograr con mi obra.

Imagen del «Bestiario universitario» de Diana. Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

Antes de empezar, ¿puedes explicar a nuestros lectores qué has creado con nuestros servicios de impresión?

Utilicé Pixartprinting para crear mi primer libro ilustrado, de 21 × 21 cm, con tapa dura y un acabado dorado muy sofisticado.

Imagen del «Bestiario universitario» de Diana. Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

Volvamos a los orígenes. ¿Cómo surgió la idea que te llevó a realizar este proyecto? ¿Tiene una historia particular?

El proyecto comenzó como un regalo de graduación para alguien muy querido. Durante meses pensé en cuál sería el regalo perfecto, algo tan especial como la persona que lo recibía, y finalmente tuve una idea brillante: un libro ilustrado personalizado. El resultado fue Bestiario Universitario: una colección inspirada en textos medievales que retrata a las criaturas fantásticas de las historias de un valeroso caballero que está terminando sus estudios.

Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

Una vez que diste con la idea adecuada, tuviste que fijarte un objetivo. ¿Qué querías conseguir con tu idea? ¿Cuál era tu objetivo?

Mi objetivo era, sin duda, hacer feliz a la persona a quien está dedicado este libro. Pero el proyecto cobró vida propia y me proporcionó una importante experiencia de aprendizaje.

Imagen del «Bestiario universitario» de Diana. Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

¿Cómo diste vida a tu proyecto? ¿En cuántas fases dividiste tu trabajo y cuáles fueron esas fases? Cuéntanos el proceso que te llevó a dar forma a tu idea y cómo la preparaste para la impresión.

Durante las primeras etapas de planificación, tras anotar qué personajes debía ilustrar y sus respectivos hábitats, creé un guion gráfico rápido para visualizar cómo se organizarían las páginas interiores del libro. Al mismo tiempo, comencé a escribir las historias y las descripciones de las criaturas representadas. La siguiente etapa consistió en dibujar los diversos personajes, los entornos y las iniciales; todo ello realizado con pluma estilográfica y tinta negra sobre papel. Luego escaneé todas las páginas (¡20 en total!) y me encargué digitalmente del coloreado, los marcos decorativos y la portada. Por último, preparé el archivo de diseño, listo para imprimir.

¿Cómo aprovechaste la impresión a la carta para terminar tu proyecto? ¿Qué materiales elegiste y por qué?

Decidí ponerme en contacto con vosotros de inmediato, ya que había visto la calidad de vuestros productos a través de algunos conocidos. Lo que más me atrajo de vuestros servicios fue la amplia variedad de tamaños y, sobre todo, la opción de un precioso y detallado acabado dorado en la portada; así pude crear mi diseño exactamente como lo había imaginado, ¡o quizá incluso mejor!

Imagen del «Bestiario universitario» de Diana. Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

¡Y llegó el momento de recibir lo que creaste! ¿Cómo te sentiste cuando finalmente viste el resultado impreso frente a ti?

Una alegría indescriptible. Ver cómo algo que había requerido meses de trabajo finalmente cobraba vida, y tenerlo en mis manos después de haberlo visto únicamente en una pantalla, resultó increíblemente satisfactorio.

Imagen del «Bestiario universitario» de Diana. Fotografía cedida amablemente por la propia autora. Todos los derechos reservados.

¡Esto no es más que el principio! ¿Qué otros proyectos tienes previstos de cara al futuro? ¿Nos puedes revelar alguno?

Me gustaría crear otros libros ilustrados. Por ahora estoy centrada en mis estudios, ¡pero espero tener la oportunidad de dar vida a otras historias en el futuro!

Para conocer mejor a Diana y sus creaciones:

Perfil de Instagram: @mordianart